{"id":3561,"date":"2025-11-25T18:29:32","date_gmt":"2025-11-25T16:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/e-romnja.ro\/?p=3561"},"modified":"2025-11-25T20:07:01","modified_gmt":"2025-11-25T18:07:01","slug":"lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/","title":{"rendered":"Lansare volum \u201cFemeile care invoc\u0103 ploaia\u201d"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00centr-o lume \u00een care pove\u0219tile femeilor rome au fost prea des trecute sub t\u0103cere sau spuse de gagii, un nou volum aduce \u00een prim-plan experien\u021bele femeilor rome, \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ite \u0219i scrise chiar de acestea sau de femei care le-au tr\u0103it \u00een timpul lor.<\/p>

Coordonat de Carmen Gheorghe<\/strong> \u0219i Aldessa Georgiana Lincan<\/strong>, volumul The Women Who Invoke the Rain<\/strong>,<\/i> publicat la editura frACTalia, adun\u0103 zece texte scrise de femei rome din medii \u0219i genera\u021bii diferite, care vorbesc despre via\u021b\u0103, munc\u0103, familie, discriminare, rezisten\u021b\u0103 \u0219i bucuria de a exista \u00eentr-o lume, de cele mai multe ori, opresiv\u0103. Volumul nu reprezint\u0103 doar o colec\u021bie de istorii personale, ci \u0219i o form\u0103 de rezisten\u021b\u0103 \u0219i de revendicare a propriei voci \u0219i a propriei istorii, spus\u0103 dintr-o perspectiv\u0103 feminist\u0103 \u0219i decolonialist\u0103. Mai mult dec\u00e2t at\u00e2t, acest demers poate fi privit ca un act politic plin de curaj, de recuperare a memoriei \u0219i de redare a demnit\u0103\u021bii, pentru c\u0103 pove\u0219tile scrise ne amintesc c\u0103 femeile rome sunt mai mult dec\u00e2t ni\u0219te banale date statistice sau note de subsol \u00een rapoarte sau cercet\u0103ri f\u0103cute de al\u021bii. Femeile rome sunt puternice, sunt vulnerabile, sunt creative \u0219i muncitoare, sunt supravie\u021buitoare. Sunt \u00eentr-o mie \u0219i una de feluri complexe \u0219i uimitoare. Eroine \u00een via\u021ba real\u0103, nu \u00een benzi desenate.<\/p>

\u00centr-o societate care continu\u0103 s\u0103 ne reduc\u0103 la stereotipuri \u0219i s\u0103 ne inferiorizeze, volumul nostru nu este doar despre a crea solidaritate \u00eentre genera\u021bii \u0219i de a spune pove\u0219ti, ci \u0219i despre a schimba cine este \u00een pozi\u021bia de putere pentru a scrie sau a spune aceste pove\u0219ti.<\/p>

\u00cen dialog cu activista E-Romnja Roxana Oprea, Carmen Gheorghe<\/strong> vorbe\u0219te despre cum s-a n\u0103scut ideea acestui proiect \u0219i volum, despre puterea scrisului ca form\u0103 de eliberare \u0219i de rezisten\u021b\u0103, dar \u0219i despre cum aceste pove\u0219ti, aparent banale, pot schimba felul \u00een care privim realitatea \u0219i experien\u021bele\u00a0 femeilor rome.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Roxana Oprea: Carmen, spune-mi, te rog, cum a ap\u0103rut ideea acestui proiect\/volum \u0219i ce nevoi sau lipsuri din spa\u021biul public adreseaz\u0103?<\/h5>

Carmen Gheorghe:<\/strong> Ideea volumului a ap\u0103rut \u00een conversa\u021biile cu colegele \u00een biroul E-Romnja, unde avem constant discu\u021bii despre statutul de inferioritate al femeilor rome, \u00een diferite rela\u021bii \u0219i medii de lucru. Sunt multe practici de putere create, at\u00e2t \u00een comunitate, c\u00e2t \u0219i \u00een mediul institu\u021bional, spre exemplu, care care nu las\u0103 \u0219i nu \u00eencurajeaz\u0103 fetele \u0219i femeile rome s\u0103 fie prezente \u00een spa\u021biul public, \u00een \u0219coal\u0103 sau pe pia\u021ba muncii. \u0218i acest lucru, evident c\u0103 pe cele mai multe le captureaz\u0103 \u00een zona domestic\u0103 de \u00eengrijire. Pe de alt\u0103 parte, \u0219i aceast\u0103 zon\u0103 este complet devalorizat\u0103, v\u0103zut\u0103 ca o datorie pentru ceilal\u021bi, de\u0219i aceast\u0103 munc\u0103 ar trebui remunerat\u0103. \u00cen munca \u00een comunit\u0103\u021bi, al\u0103turi de E-Romnja, am auzit at\u00e2t de multe pove\u0219ti despre femei care au supravie\u021buit \u00een precaritate \u0219i au g\u0103sit forme \u0219i practici de munc\u0103 ce vor fi uitate dac\u0103 nu le recuper\u0103m pentru memoria noastr\u0103 colectiv\u0103. Asta pe de o parte.<\/p>

Apoi, s\u0103 nu uit\u0103m de narativul din societate, plin de prejudec\u0103\u021bi la adresa noastr\u0103, iar acest lucru, ca femei rome, ne afecteaz\u0103 \u00een multe moduri, inclusiv atunci c\u00e2nd \u00eencerc\u0103m s\u0103 ne g\u0103sim un loc de munc\u0103. De aceea, cred c\u0103 avem nevoie s\u0103 le spunem genera\u021biilor viitoare de fete rome c\u0103 au existat femei care au practicat me\u0219te\u0219uguri rome, c\u0103 au fost \u0219i sunt activiste \u0219i cercet\u0103toare, artiste \u0219i femei supravie\u021buitoare. Cartea aceasta \u00ee\u0219i propune s\u0103 aduc\u0103 un pic de alinare \u00een contexte foarte dificile pentru fetele \u0219i femeile rome \u0219i poate s\u0103 fie \u0219i o surs\u0103 de inspira\u021bie pentru ele.<\/p>

Ce semnifica\u021bie are titlul volumului?<\/h5>

Goi\u021ba este o femeie rom\u0103 care a tr\u0103it \u00een Mizil \u0219i care a tr\u0103it o bun\u0103 parte din via\u021b\u0103 merg\u00e2nd din sat \u00een sat sa performeze Paparuda, un ritual de invocare a ploii. Pornind de la tipul de munc\u0103 pe care \u00eel practica ea, titlul a devenit pentru mine o metafora care exploreaz\u0103 via\u021ba \u0219i muncile femeilor rome, precum \u0219i rela\u021bia lor cu natura \u0219i\u00a0 spiritualitatea.<\/p>

Ai ales o perspectiv\u0103 feminist\u0103 \u0219i decolonialist\u0103 asupra pove\u0219tilor. Cum se traduce, concret, aceast\u0103 perspectiv\u0103 \u00een modul \u00een care femeile rome \u00ee\u0219i scriu \u0219i \u00ee\u0219i asum\u0103 propriile nara\u021biuni?<\/h5>

Femeile rome au o experien\u021b\u0103 istoric\u0103 \u0219i contemporan\u0103 de opresiune \u0219i marginalizare care r\u0103m\u00e2ne \u00eenc\u0103 necunoscut\u0103 \u0219i recunoscut\u0103. Segregarea spa\u021bial\u0103 \u00een ghetouri, \u00een a\u0219ez\u0103ri informale, la periferia satelor \u0219i ora\u0219elor, violen\u021ba poli\u021biei, rasismul, clasismul \u0219i sexismul – toate au creat inegalit\u0103\u021bi economice \u0219i politice care definesc, printre altele, sistemul colonizator \u00een Europa. Toate aceste teme sunt adresate prin vocile femeilor rome care sunt personajele principale \u00een aceast\u0103 carte, iar faptul c\u0103 acestea sunt recuperate \u0219i puse \u00een lumin\u0103 prin experien\u021bele lor confer\u0103 volumului un caracter profund feminist.\u00a0<\/p>

Contributoarele care scriu \u00een acest volum sunt femei rome din medii \u0219i genera\u021bii foarte diferite. Care este firul comun care leag\u0103 toate aceste voci \u0219i experien\u021be?<\/h5>

Volumul cuprinde 10 articole scrise de 15 autoare rome din Rom\u00e2nia, Moldova, Spania, Germania \u0219i Bosnia. Sunt fie articole colective sau articole individuale despre femei simple din mediul rural sau urban care practicau ritualuri de vindecare, me\u0219te\u0219uguri tradi\u021bionale rome, artiste \u0219i activiste din diferite \u021b\u0103ri \u0219i contexte. \u00cen volum sunt pove\u0219ti despre supravie\u021buitoare ale Holocaustului, despre traume intergenera\u021bionale \u0219i despre metode de vindecare. Articolele sunt scrise \u00eentr-un mod simplu, deschis \u0219i sincer, pentru c\u0103 ne dorim ca aceast\u0103 carte s\u0103 ajung\u0103 un un public c\u00e2t mai numeros \u0219i s\u0103 provoace audien\u021bele la a reevalua perspectiva asupra muncii.<\/p>

Ce-\u021bi dore\u0219ti s\u0103 lase \u00een urm\u0103 acest volum? Sau s\u0103 provoace? Poate o schimbare de perspectiv\u0103, o conversa\u021bie mai sincer\u0103 despre femeile rome, inspira\u021bie pentru alte femei s\u0103-\u0219i spun\u0103 propriile pove\u0219ti?\u00a0<\/h5>

Sunt momente \u00een care realizez c\u00e2t\u0103 nevoie avem s\u0103 scriem \u0219i s\u0103 public\u0103m istorii ale femeilor rome din comunit\u0103\u021bile sau din familiile noastre care ne-au inspirat \u00een via\u021b\u0103 sau care ne-au oferit acel sistem de suport. Nu doar pentru a r\u0103m\u00e2ne \u00een memoria colectiv\u0103, ci \u0219i pentru c\u0103 deschide o conversa\u021bie despre femeile care ne-au inspirat munca \u0219i au devenit modelele noastre.\u00a0 Dar \u00eemi doresc, \u00een mod onest, s\u0103 fie o oaz\u0103 de lini\u0219te \u0219i putere feminist\u0103 de care avem nevoie pentru a continua munca \u0219i a arat\u0103 ca nu doar supravie\u021buim, dar suntem creatoare ale unor contexte \u00een care ceilal\u021bi tr\u0103iesc.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Volumul va fi lansat pe 10 decembrie, la C\u0103rture\u0219ti Verona, de la ora 18:00<\/b>.<\/p>

V\u0103 invit\u0103m s\u0103 descoperi\u021bi aceast\u0103 carte \u0219i sper\u0103m ca cele zece pove\u0219ti ale femeilor rome reunite aici s\u0103 devin\u0103 un spa\u021biu de dialog \u0219i reflec\u021bie.<\/p>

Vezi aici pagina proiectului.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Project co-financed by AFCN (The Administration of the National Cultural\nFund).
The project does not necessarily represent the position of the Administration of the National Cultural Fund. AFCN is not responsible for the content of the project or for the way its results may be used.\nThese are entirely the responsibility of the funding recipient.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00centr-o lume \u00een care pove\u0219tile femeilor rome au fost prea des trecute sub t\u0103cere sau spuse de gagii, un nou volum aduce \u00een prim-plan experien\u021bele femeilor rome, \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ite \u0219i scrise chiar de acestea sau de femei care le-au tr\u0103it \u00een timpul lor. Coordonat de Carmen Gheorghe \u0219i Aldessa Georgiana Lincan, volumul Femeile care invoc\u0103 ploaia, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3578,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[59],"tags":[84,86,83,82,45,87,85],"class_list":["post-3561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noutati","tag-carte-digitala","tag-e-romnja","tag-eromnja","tag-femei-care-invoca-ploaia","tag-feminism-rom","tag-texte-rome","tag-volum"],"yoast_head":"\nLansare volum \u201cFemeile care invoc\u0103 ploaia\u201d - E-Romnja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lansare volum \u201cFemeile care invoc\u0103 ploaia\u201d - E-Romnja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00centr-o lume \u00een care pove\u0219tile femeilor rome au fost prea des trecute sub t\u0103cere sau spuse de gagii, un nou volum aduce \u00een prim-plan experien\u021bele femeilor rome, \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ite \u0219i scrise chiar de acestea sau de femei care le-au tr\u0103it \u00een timpul lor. Coordonat de Carmen Gheorghe \u0219i Aldessa Georgiana Lincan, volumul Femeile care invoc\u0103 ploaia, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"E-Romnja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-25T16:29:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T18:07:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e-romnja.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Femei-care-invoca-ploaia_mockup_-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"scrijelit\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"scrijelit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"scrijelit\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b94e5e8ac381744da45074d075b6db75\"},\"headline\":\"Lansare volum \u201cFemeile care invoc\u0103 ploaia\u201d\",\"datePublished\":\"2025-11-25T16:29:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T18:07:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/\"},\"wordCount\":1230,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Femei-care-invoca-ploaia_mockup_-1.png\",\"keywords\":[\"carte digitala\",\"e-romnja\",\"eromnja\",\"femei care invoca ploaia\",\"feminism rom\",\"texte rome\",\"volum\"],\"articleSection\":[\"Nout\u0103\u021bi\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/\",\"name\":\"Lansare volum \u201cFemeile care invoc\u0103 ploaia\u201d - E-Romnja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Femei-care-invoca-ploaia_mockup_-1.png\",\"datePublished\":\"2025-11-25T16:29:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T18:07:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Femei-care-invoca-ploaia_mockup_-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Femei-care-invoca-ploaia_mockup_-1.png\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lansare volum \u201cFemeile care invoc\u0103 ploaia\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/\",\"name\":\"E-Romnja\",\"description\":\"E-Romnja lupt\u0103 pentru respectul, integritatea \u0219i demnitatea femeilor rome.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/#organization\",\"name\":\"E-Romnja\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-e-romnja-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-e-romnja-1.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"E-Romnja\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b94e5e8ac381744da45074d075b6db75\",\"name\":\"scrijelit\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0723f9f04ff7ffd2ed9fd71aa859e848d7e66c34b5f7e7b6c5933aa934d812c4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0723f9f04ff7ffd2ed9fd71aa859e848d7e66c34b5f7e7b6c5933aa934d812c4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0723f9f04ff7ffd2ed9fd71aa859e848d7e66c34b5f7e7b6c5933aa934d812c4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"scrijelit\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/e-romnja.ro\\\/en\\\/author\\\/scrijelit\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lansare volum \u201cFemeile care invoc\u0103 ploaia\u201d - E-Romnja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lansare volum \u201cFemeile care invoc\u0103 ploaia\u201d - E-Romnja","og_description":"\u00centr-o lume \u00een care pove\u0219tile femeilor rome au fost prea des trecute sub t\u0103cere sau spuse de gagii, un nou volum aduce \u00een prim-plan experien\u021bele femeilor rome, \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ite \u0219i scrise chiar de acestea sau de femei care le-au tr\u0103it \u00een timpul lor. Coordonat de Carmen Gheorghe \u0219i Aldessa Georgiana Lincan, volumul Femeile care invoc\u0103 ploaia, […]","og_url":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/","og_site_name":"E-Romnja","article_published_time":"2025-11-25T16:29:32+00:00","article_modified_time":"2025-11-25T18:07:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/e-romnja.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Femei-care-invoca-ploaia_mockup_-1.png","type":"image\/png"}],"author":"scrijelit","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"scrijelit","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/"},"author":{"name":"scrijelit","@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/#\/schema\/person\/b94e5e8ac381744da45074d075b6db75"},"headline":"Lansare volum \u201cFemeile care invoc\u0103 ploaia\u201d","datePublished":"2025-11-25T16:29:32+00:00","dateModified":"2025-11-25T18:07:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/"},"wordCount":1230,"publisher":{"@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-romnja.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Femei-care-invoca-ploaia_mockup_-1.png","keywords":["carte digitala","e-romnja","eromnja","femei care invoca ploaia","feminism rom","texte rome","volum"],"articleSection":["Nout\u0103\u021bi"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/","url":"https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/","name":"Lansare volum \u201cFemeile care invoc\u0103 ploaia\u201d - E-Romnja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-romnja.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Femei-care-invoca-ploaia_mockup_-1.png","datePublished":"2025-11-25T16:29:32+00:00","dateModified":"2025-11-25T18:07:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/#primaryimage","url":"https:\/\/e-romnja.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Femei-care-invoca-ploaia_mockup_-1.png","contentUrl":"https:\/\/e-romnja.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Femei-care-invoca-ploaia_mockup_-1.png","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/lansare-volum-femeile-care-invoca-ploaia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/e-romnja.ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lansare volum \u201cFemeile care invoc\u0103 ploaia\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/#website","url":"https:\/\/e-romnja.ro\/","name":"E-Romnja","description":"E-Romnja fights for the respect, integrity and dignity of Roma women.","publisher":{"@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-romnja.ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/#organization","name":"E-Romnja","url":"https:\/\/e-romnja.ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e-romnja.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-e-romnja-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/e-romnja.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-e-romnja-1.jpg","width":150,"height":150,"caption":"E-Romnja"},"image":{"@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/e-romnja.ro\/#\/schema\/person\/b94e5e8ac381744da45074d075b6db75","name":"scrijelit","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0723f9f04ff7ffd2ed9fd71aa859e848d7e66c34b5f7e7b6c5933aa934d812c4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0723f9f04ff7ffd2ed9fd71aa859e848d7e66c34b5f7e7b6c5933aa934d812c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0723f9f04ff7ffd2ed9fd71aa859e848d7e66c34b5f7e7b6c5933aa934d812c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"scrijelit"},"url":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/author\/scrijelit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3561"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3589,"href":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3561\/revisions\/3589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-romnja.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}